Развод с иностранцем

Развод с иностранцем в России проходит по российскому праву. Пункт 1 статьи 160 Семейного кодекса прямо устанавливает, что брак гражданина России с иностранным гражданином расторгается на территории России по законодательству Российской Федерации. Поэтому основания развода, выбор между ЗАГС и судом, сроки и пошлины такие же, как при разводе двух граждан России.

При разводе с иностранцем супругам нужно определить:

1. вправе ли российский суд рассматривать дело, когда супруг живёт за границей;
2. как суд извещает ответчика;
3. как перевести и заверить документы супруга;
4. как добиться признания решения российского суда или свидетельства ЗАГС в стране супруга.

Статья проверена по редакциям Семейного кодекса, Гражданского процессуального кодекса, Налогового кодекса и закона об актах гражданского состояния, действующим на 7 октября 2026 года.

Какое право применяется к разводу с иностранцем

Правило пункта 1 статьи 160 СК распространяется и на брак двух иностранцев, которые расторгают его в России. Гражданство супруга не даёт ему права требовать, чтобы российский суд или ЗАГС применяли закон его страны к самому разводу.

По пункту 1 статьи 161 СК личные и имущественные права и обязанности супругов определяются правом государства, где у супругов есть совместное место жительства, а если его нет, правом государства их последнего совместного места жительства. Супруги, которые никогда не жили вместе, при споре в России подчиняются российскому праву. Поэтому пара, которая в последний раз жила вместе во Франции, а сейчас общего места жительства не имеет, может делить имущество по французскому праву, и это нужно проверить до подачи иска. Супруги без общего гражданства или совместного места жительства вправе выбрать применимое право в брачном договоре по пункту 2 статьи 161 СК.

Независимо от гражданства муж не вправе без согласия жены возбуждать дело о разводе во время её беременности и в течение года после рождения ребёнка по статье 17 СК.

Пункт 3 статьи 160 СК признаёт действительным в России развод, проведённый за границей с соблюдением законодательства той страны о компетенции органа и о применимом праве.

Когда брак с иностранцем расторгают в ЗАГС

По пункту 1 статьи 19 СК супруги, которые оба согласны на развод и не имеют общих несовершеннолетних детей, расторгают брак в ЗАГС. Иностранное гражданство одного из супругов этому не мешает.

Супруг, который не может прийти в ЗАГС, оформляет отдельное заявление, и подлинность его подписи свидетельствует нотариус по пункту 3 статьи 33 Федерального закона «Об актах гражданского состояния». Нотариальное свидетельствование подписи не требуется, если заявление направлено через портал госуслуг в предусмотренном законом электронном порядке. Подлинность подписи иностранного супруга за границей свидетельствует консул России или нотариус его страны. Заявление, на котором подлинность подписи засвидетельствовал консул России, ЗАГС принимает без апостиля. Заявление, на котором подлинность подписи засвидетельствовал иностранный нотариус, передают в ЗАГС с апостилем или консульской легализацией, если международный договор не освобождает от этого требования, и с нотариально засвидетельствованным переводом на русский язык.

ЗАГС расторгает брак и выдаёт свидетельство по истечении месяца со дня подачи заявления по пункту 3 статьи 19 СК. Каждый супруг до подачи заявления платит государственную пошлину 5 000 рублей по подпункту 2 пункта 1 статьи 333.26 Налогового кодекса в редакции 2026 года.

Когда брак с иностранцем расторгают в суде

По статье 21 СК суд расторгает брак, если у супругов есть общие несовершеннолетние дети, если один из супругов не согласен на развод или если он не возражает против развода, но отказывается подать заявление или прийти в ЗАГС. Пункт 2 статьи 19 СК делает исключение из первого основания, и ЗАГС расторгает брак по заявлению одного супруга независимо от наличия детей, если другой супруг признан судом безвестно отсутствующим или недееспособным либо осуждён за преступление к лишению свободы на срок свыше трёх лет. Если иностранный супруг не возражает против развода, но уклоняется от расторжения брака в ЗАГС, второй супруг подаёт иск в суд.

Если оба супруга согласны на развод, но у них есть общие несовершеннолетние дети, суд расторгает брак без выяснения мотивов, не ранее месяца со дня подачи заявления, по статье 23 СК. Если один супруг против, суд вправе отложить дело и назначить срок для примирения до трёх месяцев по пункту 2 статьи 22 СК.

Мировые судьи рассматривают дела о расторжении брака, когда между супругами нет спора о детях, по пункту 2 части 1 статьи 23 ГПК. Если супруги спорят, с кем останутся дети, дело рассматривает районный суд по статье 24 ГПК.

Истец при подаче иска о расторжении брака платит пошлину 5 000 рублей по подпункту 5 пункта 1 статьи 333.19 НК в редакции 2026 года. После вступления решения в силу каждый из бывших супругов платит ещё 5 000 рублей за регистрацию развода в ЗАГС.

Брак, расторгнутый судом, прекращается со дня вступления решения в законную силу по статье 25 СК. Суд в течение трёх дней со дня вступления решения в законную силу направляет выписку из решения в ЗАГС. Расторжение брака подлежит государственной регистрации в ЗАГС, и каждый из бывших супругов получает свидетельство о расторжении брака после уплаты своей пошлины.

Когда российский суд рассматривает дело, если супруг за границей

Пока иностранный супруг живёт в России, иск предъявляют по общему правилу в суд по месту его жительства. Это следует из части 2 статьи 402 и статьи 28 ГПК.

Если супруг уехал, российский суд сохраняет право рассмотреть дело о разводе. По пункту 8 части 3 статьи 402 ГПК суды в России вправе рассматривать дела о расторжении брака, если истец живёт в России или хотя бы один из супругов имеет российское гражданство.

Статья 29 ГПК определяет подсудность, когда у ответчика нет места жительства в России. Иск подают по месту нахождения имущества ответчика в России или по его последнему известному месту жительства в России. Истец, с которым живёт несовершеннолетний ребёнок, или истец, которому по состоянию здоровья трудно ехать к месту жительства ответчика, вправе подать иск по своему месту жительства.

Если за границей живут оба супруга, гражданин России вправе расторгнуть брак в российском суде по пункту 2 статьи 160 СК. Консульство России расторгает брак, только если закон допускает развод в ЗАГС, например при взаимном согласии супругов, у которых нет общих несовершеннолетних детей. Этот порядок описан в статье о том, как расторгнуть брак, находясь за границей.

Как суд извещает супруга-иностранца

Суд обязан известить ответчика о деле. Когда ответчик живёт за границей и его адрес известен, суд направляет документы в порядке, который установлен международным договором с государством ответчика, либо обращается к иностранному суду с поручением по статье 407 ГПК. Вручение через иностранные органы удлиняет рассмотрение дела, потому что без сведений об извещении ответчика суд откладывает заседание по части 2 статьи 167 ГПК.

Когда место пребывания ответчика неизвестно, суд приступает к рассмотрению дела после того, как получит сведения об этом с последнего известного места жительства ответчика, по статье 119 ГПК. Поэтому в иске указывают последний известный адрес ответчика в России и прикладывают документы, которые его подтверждают. Если у ответчика, место жительства которого неизвестно, нет представителя, суд назначает ему адвоката по части 1 статьи 50 ГПК.

Иностранный супруг вправе участвовать в деле через представителя. Для этого он выдаёт доверенность у консула России или у нотариуса своей страны. Доверенность, удостоверенную консулом России, суд принимает без апостиля. Доверенность, удостоверенную иностранным нотариусом, представляют с апостилем или легализацией, если международный договор не отменяет этого требования, и с надлежащим образом заверенным переводом на русский язык.

Какие документы нужны и как их заверить

Для ЗАГС готовят:

1. Паспорта обоих супругов.
2. Свидетельство о браке. Для иностранного свидетельства нужны перевод и, если международный договор не предусматривает освобождения, апостиль или консульская легализация.
3. Отдельное заявление супруга, который не может прийти, с нотариально засвидетельствованной подписью.
4. Квитанции об уплате пошлины каждым супругом.

Для суда готовят:

1. Исковое заявление и паспорт истца.
2. Свидетельство о браке. Иностранное свидетельство представляют с переводом и, если международный договор не предусматривает освобождения, с апостилем или консульской легализацией.
3. Свидетельства о рождении детей.
4. Документы о месте жительства ответчика или о его последнем известном адресе в России.
5. Квитанцию об уплате пошлины истцом.
6. Соглашение о детях или об имуществе, если супруги его заключили.

По статье 408 ГПК суд принимает документы, выданные иностранными органами, при наличии легализации, если иное не установлено международным договором или федеральным законом. Для документов государств, которые участвуют в Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, легализацию заменяет апостиль. С частью государств Россия заключила договоры о правовой помощи, по которым документы принимаются без апостиля. Документы на иностранном языке представляют с надлежащим образом заверенным переводом на русский язык.

Как признать развод в стране супруга

Органы страны иностранного супруга признают российский развод по правилам своего законодательства и международного договора с Россией. В одних государствах свидетельство о расторжении брака предъявляют в органы регистрации, в других решение иностранного суда признаётся через отдельное судебное производство.

Перед подачей документов за рубежом супруги получают свидетельство о расторжении брака. При судебном разводе им также нужна копия решения с отметкой о вступлении в законную силу. Супруги заказывают перевод на язык страны и оформляют апостиль или консульскую легализацию, если применимый международный договор не отменяет это требование. Требования к переводу и порядок подачи уточняют в консульстве этой страны в России.

Для иностранного супруга, которому закрыт въезд в Россию, отдельные правила установлены законом о въезде. О сроках такого запрета и о его отмене написано в статье о запрете на въезд иностранного гражданина.

Когда нужен адвокат

До подачи иска о разводе с иностранцем решают четыре вопроса: где подавать иск, по какому праву делить имущество, как известить супруга за границей и как добиться признания решения в его стране. Ошибка в подсудности или в извещении ответчика затягивает дело, а рассмотрение дела в отсутствие ответчика, которого суд не известил надлежащим образом, служит основанием для отмены решения в апелляционном порядке по пункту 2 части 4 статьи 330 ГПК.

Адвокат Дмитрий Анцупов определяет подсудность и применимое право, готовит иск и документы для суда, представляет сторону в процессе. Ведение бракоразводных дел описано на странице юриста по разводам. Другие семейные споры описаны на странице адвоката по семейным делам.

Частые вопросы

Выводы суда зависят от документов и обстоятельств дела. Нормы и реквизиты проверяйте на дату обращения.

Автор: Анцупов Дмитрий Владимирович

Адвокат, реестровый номер 50/8591, Адвокатская палата Московской области. Окончил Финансовый университет при Правительстве РФ. В юридической профессии с 2013 года, статус адвоката с 2017 года. Ведёт семейные, гражданские, наследственные, арбитражные и уголовные дела. Подробнее об авторе.